Freitag, 20. Juli 2012

Dori

Heute im Zoo. Joschi sitzt vor dem riesigen Korallenriff-Aquarium und schaut sich die bunten Fische an. Auf einmal wird er ganz aufgeregt und sagt wörtlich:




"Ach du meine Güte! Niemals habe ich so viele Doris gesehen ."

Mittwoch, 18. April 2012

"Lieber Mogli!"

Heute morgen: Joschi wacht auf, holt das Telefon und möchte einen Brief schreiben. An Mogli. Er verlangt nach Papier und Stift und diktiert uns:


Lieber Mogli,
bitte komm zu uns. Wir können zusammen in meinem Piratenbett schlafen, und ich zeig dir alle meine Autos. Komm sofort.
Dein Joschi


PS: Und bring Balu mit. Bring alle mit.






Dann nimmt er das Telefon und ruft Balu an:


"Hallo Balu, hier ist Joschi. Komm her. Es gibt viele Autos in 'dein' Zimmer. Und der Shir Khan bleibt im Dschungel. Und die Schlange bleibt auch im Dschungel, die ist auch böse."




Danach fragte er, wann denn endlich der Postbote kommen und den Brief zum Dschungel bringen würde und rannte in den Hausflur, um Mogli begrüßen zu können. Denn: "Jetzt kommt er gleich..."

Mittwoch, 14. März 2012

Kölner Dom

Heute wollte ich Joschi den Kölner Dom zeigen. Während der Karnevalszeit hatte er im Kindergarten immer Viva Colonia gesungen, bzw. die ersten zwei Zeilen: Mit de Pappnas jebore, de Dom in de Täsch". Außerdem hatte Erzieherin Ulla den Kindern immer mal wieder ein "M" auf die Hand gemalt. Sollte der Dom sein, wie sich später herausstellte. 


Auf jeden Fall war Joschi begeistert vom Dom und freute sich total. Dann aber fuhr uns die Bahn vor der Nase weg, und weil die nächste erst eine Viertelstunde später kommen sollte, schlug ich vor, stattdessen auf den Spielplatz zu gehen. Doch davon wollte Joschi nichts wissen: "Nein, wir wollen eigentlich zum Dom gehen. Das ist auch möglich." Ich konnte kaum an mich halten. Später, als wir dann auf der Domplatte standen, war er nicht mehr so altklug, sondern mehr wie ein Kleinkind. Fasziniert starrte er die Domspitzen an und sagte nur: "Boah, fast so hoch wie der Himmel." 


Wo er Recht hat, hat er Recht!

Samstag, 10. März 2012

"Das darfst du aber gar nicht"



Heute morgen im Supermarkt. Joschi steuert zielsicher auf den Berg an Osterartikeln zu. Ich erkläre ihm, dass er jetzt noch keine Schokolade bekommt, weil ja noch nicht Ostern ist. Erst dann bringt ihm der Hase die Schokolade.
Dann an der Kasse sieht Joschi eine alte Frau, die zwei Lindt-Schokoladen-Osterhasen in ihrem Einkaufswagen hat. Daraufhin weist er sie zurecht: "Du darfst noch nicht das kaufen. Der Osterhase ist doch noch gar nicht da."

Dienstag, 28. Februar 2012

"Der Mack"

Heute morgen um 07:30 Uhr. Laut hörbar klettert Joschi aus seinem Bett und marschiert strammen Schrittes in unser Schlafzimmer. Wie jeden Morgen lautet die Preisfrage: Mit welchen Worten begrüßt er uns? Zur Auswahl: "Mama / Papa, sollen wir Auto spielen?", "Der Bär ist nicht warm" (es handelt sich um ein Wärmetier aus der Apotheke, das man in die Mikrowelle tun kann) oder - das Highlight: "Der Tutl ist nicht im Mund".


Heute dann: "Der Mack!" (der Autotransporter aus Cars...)


Dann erstmal: Kunstpause...


gefolgt von:


"Der Mack war müde und ist auf der Straße eingeschlafen! Obwohl der Lightling "Nein" gesagt hat."


Das Ganze bezieht sich auf die Szene, in der Mack auf dem Highway wegdriftet - nachdem ihm eine Rast untersagt wurde - und Lightning McQueen versehentlich aus dem Transporter rausrollt und so in Radiator Springs landet...


Wenig später dann kam Opa, um Joschi für den Tag abzuholen. Das erste Wiedersehen nach über einer Woche, in der Oma und Opa im Urlaub waren. 


O-Ton Joschi: "Hat die Oma ein Geschenk mitgebracht aus dem Urlaub?" Und auf das "Ja, hat sie" folgte dann ein wilder Indianertanz mit Hüpfen im Kreis...

Freitag, 24. Februar 2012

3 auf einen Streich

Drei kleine Episoden aus der letzten Woche:


1
Joschi und Mika liegen morgens nebeneinander auf dem Bett. Mika kratzt sich am Oberschenkel. 


Mama: "Nicht kratzen, Mika!"


Mika kratzt ungerührt weiter. Genau wie Joschi seit zweieinhalb Jahren - da hilft kein Reden... Mit deutlichen Hinweisen an seinen Bruder geizt er aber trotzdem nicht:


Joschi: "Das darfst Du aber eigentlich gar nicht, Mika!"


2
Im Kindergarten. Joschi "ist abgeholt", sitzt auf der Bank im Flur und zieht sich Schuhe und Jacke an. Ein älteres Mädchen aus der Delfingruppe sieht ihn, stürzt auf ihn zu, streichelt ihm über den Kopf und sagt: "Tschüss, Joschi-Schatz". Joschi wendet sich ab und murmelt "neee"...


3
Bei Agi. Joschi spielt mit Jamils Registrierkasse und hält den Scanner offenbar für ein Telefon. Daraufhin setzt er zu einem immer wieder beliebten Spiel an und ruft den ADAC: "Hallo ADAC!!! Die Agi hatte eine Panne. Wie lange brauchen? Zehn Minuten? Alles klar, danke, tüss!"

Samstag, 11. Februar 2012

"Wo ist die Axt?"

Heute: Ausflug ins Legoland Discovery Center in Duisburg mit Oma Marta und Opa Holger.


Joschi bekommt am Ende ein Lego-Feuerwehr-Quad geschenkt:


Als wir gehen wollen, fehlt plötzlich die Axt (auf der Abblidung siehe hinter dem Blaulicht). Joschi heult sofort los, Opa sucht den kompletten Boden des Restaurant-Bereichs ab, wo wir gesessen hatten. Nichts... Joschi quängelt und weint bis zum Auto. Dort schläft er nach dem langen Tag im Legoland glücklicherweile sofort ein. Aber als er auf der A 57 wenige Kilometer vor Köln wieder aufwacht, lautet seine erste Frage: 


"Wo ist die Axt?" 


Darauf Mama: "Wir suchen sie gleich." (Mit dem unguten Gefühl im Hinterkopf, dass sie vermutlich irgendwo in Duisburg rumliegt...)


Doch dann:


Joschi: "Joschi hat sie in die Tasche getut. Damit Joschi sie nicht verliert."


Und tatsächlich: Da war sie... :0)


Gleich folgt noch der Entwarnungsanruf bei Oma und Opa.

Dienstag, 7. Februar 2012

Töröööööööööööööö

Ein kleiner Dialog von heute morgen:


Thorsten putzt sich in der Küche lautstark die Nase.


Mama: Oje Joschi, der Papa trompetet ja ganz schön. Der macht törööö wie ein Elefant.


Joschi: Nein, Mama. Töröö macht der Elefant im Zoo. Der Papa putzt sich nur die Nase!







Freitag, 3. Februar 2012

Wörterbuch Joschi - Deutsch

Viele Wörter gibt es ja nicht mehr, die Joschi noch falsch ausspricht - aber zwei halten sich nach wie vor hartnäckig und sollen deshalb nicht vergessen werden:




Packipa = Paprika 


Lielplatz = Spielplatz


Hier noch ein paar Sätze von heute:




 "Meine Mutter heißt Esther". 


"Joschi fährt mit dem Laufrad auf dem Bürgersteig"


"Kann nicht mit Kacka in der Windel mit dem Laufrad fahren. Kann nur laufen"


"Wir sehen uns morgen" (zu Opa Holger am Telefon)




Man kommt kaum noch hinterher... Die neuen Wörter sprudeln nur so heraus, und selbst wenn ich mir vornehme, sie abends aufzuschreiben oder zumindest Thorsten davon zu erzählen - oft ist es so viel, dass ich es abends gar nicht mehr zusammenkriege. 


Ich glaube, es gibt kein lustigeres Kind als den Joschi :0)

Montag, 9. Januar 2012

Der Lipplaster

Leider lohnt es sich kaum noch, das Wörterbuch Joschi-Deutsch weiterzuführen, da es immer seltener zu lustigen Aussprache-Varianten kommt. Eine wunderbare  und bislang auch häufig benutzte Ausnahme bildet das Wort Kipplaster - von Joschi als LIPPLASTER bezeichnet...
Ansonsten bezeichnet er sich mittlerweile zuverlässig selbst als Pottsau, wenn er rülpst. Und auf den Satz "Du bist ja ein Lausejunge" kommt immer brav die Replik: "Nein!!! Ich bin doch ein anderer Junge".