Dienstag, 23. August 2011

Die Biene Maja

Lieber Joschi,


als Mama und Papa klein waren, da gab es gerade mal drei Fernsehsender: ARD, ZDF und WDR. Und in der Nacht wurde zum Abschluss des Programms die Nationalhymne gespielt - und danach war stundenlang nur das Testbild zu sehen. Kann man sich heute gar nicht mehr vorstellen, oder?
Aber: Es gab ganz tolle Zeichentrickserien für Kinder. Zum Beispiel die Biene Maja. Wenn sie im Fernsehen kam, dann klang das am Anfang immer so:




Du kennst die Biene Maja ja auch schon, denn sie spielt in einem Deiner Pixie-Bücher die Hauptrolle: "Echte Freunde", so heißt das Buch. Dabei geht es um eine kleine Raupe (das Wort kannst Du ja auch schon einwandfrei aussprechen), die in Not geraten ist und von Maja, dem Grashüpfer Flip und den Käfern gerettet wird:







Montag, 15. August 2011

Ehrlich empfundener Nager-Horror


Neulich wurde die gemütliche Gurken-Frühstücksroutine der Schweine im Snickodrome empfindlich gestört: Während die Damen Gindl und Snoopiny klugerweise - mit Gurkenscheiben beladen - von der Bildfläche verabschiedet und ins Off verkrümelt hatten, um in Ruhe speisen zu können, waren die beiden Jungs den Blicken der Kamera schutzlos ausgeliefert. Snicket konnte noch einen gewissen Sicherheitsabstand zu dem gefährlichen Objekt wahren, der arme Dümp allerdings war dem Teufelswerkzeug schutzlos ausgeliefert. Eine Situation, die auf der Meerschweinchen-Alptraum-Skala nur kurz hinter dem Endzeit-Szenario (Joschi betritt den Balkon und will "Ei" machen) kommt...



Montag, 8. August 2011

Wörterbuch Joschi - Deutsch Teil 3

Hochrauer = Hubschrauber 


Tuter = Computer 


hochal = nochmal 


Manna-biti = Manamana 




Bapapa = Barbapapa 


Rot = Brot 


Dume = Blume 


Bebetatties = Teletubbies 

Rötötö = Schildkröte 


Montag, 1. August 2011

Vom Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat - oder auch einfach (in Joschi-Deutsch) "Kacka-Topf"

Derzeit Joschis absolutes Lieblingsbuch, nach dem schon unmittelbar nach dem Aufstehen verlangt wird... Besonders wichtig ist dabei neben der natürlich hochinteressanten Wurst auf dem Kopf des Maulwurfs auch das letzte Bild, das immer mit dem Wort "unten" kommentiert wird. Darauf buddelt der Maulwurf sich wieder in seinen Bau.